您现在的位置 > 首页>知识问答 >

为什么七、八十年代美国会出现“战神精钢”这样的动画?

点击图片查看下一页
查看原图
更新:06-26     编辑:     来源:    
  • 我不知道大家是不是还记得以前有一部“战神金刚”的动画,其实是美国那边把引进的几部不同的日本动画混合剪辑在一起的作品,所以剧情十分混乱。
    后来在大BT时代,由于宽带的普及和BT下载的流行,我下了很多那个年代的美国动漫作品,发现当时在美国电视台里播放的日系动漫作品中,好几部都存在这种不同作品胡乱放在一起的情况。
    而且不只是电视动画,真人电视节目也有这种现象,之前在看喷神的吐槽节目时喷神就提到过美国版的某部“超级战队”实际上是把日本的特摄战斗部分单独剪出来,配上西方演员演的日常生活剧情变成了一部西方校园背景的特摄电视剧。
    “超级战队”这个倒还好理解,毕竟是为了将故事背景移到西方观众熟悉的的场景中。但像“战神金刚”这类几部作品胡乱剪辑在一起的动画片,除了把剧情彻底搞成浆糊之外完全没有任何好处啊。到底是什么原因让当时的美国出现了这种没有道理的现象?


    网友评论:
    因为那玩意本质上是玩具广告
    太空堡垒,小时候就奇怪 为什么一开始开飞机,后面又开摩托了。
    受众不一样,低年级小学生根本不关心剧情
    其实剪辑的挺好不是吗
    太空堡垒不就是马库罗斯吗,怎么变美国的了
    据说是因为买播放时段要求达到一定集数,有些不够的就这么拼一起了
    还是我们变形金刚比较纯粹,塞伯坦赛高!!!
    因为当年美国引进外来动画有限制,一部动画的集数不能少于一个量。而当时的日本动画的集数不够,所以导致引进的时候就只能把几部动画拼到一起,再重新配音修改剧情......
    我记得以前有人考据过,好像是一个精日富二代花钱买了播放权,但是找不到翻译日文的人,就直接找团队编剧情来着

    太空堡垒是三部动画重新剪辑配音配乐搞出来的动画,其中一部是超时空要塞
    或者说,是超时空三部曲。第一部是马裤螺丝

      -
    太空堡垒已经发展成独立系列了。后续漫画小说都有的。
    战神金刚挺好的呀。我说的是那个地球环境不行了,于是派出舰队寻找新的宜居新球。同时敌对方也是基于同样的理由出来找宜居星球,然后两边开片的故事。
    http://zhuanlan.zhihu.com/p/25565574
    找到了,战神金刚的考据
    60集以上那个进口要求明显是软贸易壁垒,太空堡垒算是歪打正着,不过M系列的海外发行权之争还是胶着嘛?

    太空堡垒用三部作品混剪的,后来还形成了自己的系列,只是第一部刚好是用MACROSS剪的而已,但是居然这玩意儿从侧面拉高了MACROSS在国内的地位……当年如果第一部是机甲创世纪剪出来的话。

    考虑八十年代日本品牌产品席卷全球的力度---当时美国本土消费电子,乘用车几乎毫无反抗之力,这个明显是一个很精巧的非关税壁垒:利用当时美国动画播放周期通常为工作日播五集,一个播放周期65集13周放完的惯例把买办引进通常周播至少26集的日本动画难度提高了不少,间接为当时白热化的美日贸易战局势助了一把力。相比之下光腚肿菊那套靠限播令加不预防注水洗钱几乎毁掉国产剧和动画快速成长机会的产业政策简直是

    反过来说我朝如果有这么精密而致命的非关税壁垒与产业政策,配上相当于八十年代日本轻重工业品牌的运行水平,今天的贸易战局面恐怕会好看不少吧

    头领战士打爆你狗头!
    突然觉得童年对剧情纠错脑补能力max,好像没觉得当时剧情错乱,前后颠倒,到至今想不起大结局

      -
    集数限制,为了播出不得不剪辑在一起。

    这引进工作量还蛮大的,剧情世界观都得重写,没联系硬建立联系,直接增加了引进的成本和难度。

    糅合的还算巧妙用心,两部的反派种都是紫皮肤,而且里面有个小细节剧情我记得很清楚,两部战队里都有个眼睛仔,就加了设定这俩是兄弟,剧情里还增加了这俩的通信和闪回的剧情,都是原素材剪辑配音,这种小细节的改动可谓用心良苦。

    但不是所有的日本动画都能这么糅合在一起当一个新动画播出……

    头领战士也是变形金刚里的,没有变形金刚就没有头领战士。
    战神金刚不是另外一部动画?一群小载具可以组合成水陆空的机器,最后可以合体成大的机器人。我记得那里面僚舰,死的一个比一个惨

      -

    讲道理我是原教旨派,不认可雷霆舰队/头领战士这种官方二次创作
    我记得战国魔神/迈克瑞一号没怎么魔改。


    我说这机器人造型和光芒神剑怎么拔刀方式变了呢,小时候直接脑补成升级了
    借地问一部老剧 真人的 剧情忘记了 就记得是个小时每人一套外骨骼一样的盔甲 有火力向的重炮外形的 也有轻型装甲 小时候看的 只有模糊记忆了

    正义战士吧,
    主角三人是艾斯,杰克,麦克斯,分别代表海陆空

    马润不是人!

    正义战士?

    是不是要喊神力无敌的?


    讲道理我国产业政策已经相当厉害了,在美国77%工业失业率都是工厂自动化,也就是机器人造成的现下。
    有谁敢说人工在良品率等成本问题上拼得过机器人的?
    美国人世界观的战神金刚有本事把六神合体的雷霆王呜呜呜呜唔融合进去吗,反正都是合体。

    这里面还有个妹子不知叫啥,有一集被克隆了,最后其中某男和那个复制体妹子搞一起
    还有一部,三男一女(火球,马驹,六月)开着空陆两用巨型飞船。飞船可以变成巨型机器人,蓝罗。

    那是动画,不是真人,在CCTV6电影频道播放

    这个简直怕是舰拟人始祖,每个人轻中重型好几套装甲,好想要飞天的

    克里斯托·凯恩
    那集是很有味道的一集,以**的视角展开故事,正义战士反而成了配角。
    啊,其实正义战士里我最爱的是艾斯和白魔女的cp,可惜白魔女只出场了两集

    这个出过玩具吗?

    看过一个反派是天顶星人,最后好像某女唱“可曾记得爱”让反派大崩溃,是这个吗
    美国人的剪辑水平高的一逼。

    这么棒?求片名和连接啊
    有一部好像叫阿尔仙鹤号的飞船,是什么番?
    太空堡垒美版这个3合1肥肠懵逼
    不过大剧情意外的挺连贯
    在宇宙中打外星人,在地球上打外星人,地球被外星人占领改打游击战争
    简直就是一部抗战血泪史



    好像有的吧,b站看人有
    名字有点熟悉啊,是不是五个队员有的喊“我来组成头部”有的喊“我来组成右手”

    战刀骑士,国内引进的是美版,男主都变了,日版火球才是男主,美版成了男二

    —— 来自 HUAWEI JSN-AL00a, Android 8.1.0上的 v2.0.4
    战神金刚最屌的就是后来专门制作了两集两个战神金刚一起打第二部那个王子的,王子也有几部怪兽合体成机器人。等到哪一天机甲舰队和百兽王都进了机战我们就可以看到梦幻对决了

      -

    忍者战士飞影

    —— 来自 HUAWEI JSN-AL00a, Android 8.1.0上的 v2.0.4

    问题是真想把贸易战局势拉到中美两方相对平手的局面绝不是只靠着人工良品率一件事能做到的
    必须要有更多的本土品牌兴起,无论重工业轻工业商业还是文化产业,特别是在必须在面对更大规模进口与合资竞争下的产业升级没有一套合理的政策基本玩不来
    就这届究极赵战队的手腕我是比较悲观

    然而剪辑剧情部分画面制作还得东映本家出马

    戴亚克隆表示

    我记得后面还有个印第安人
    难道记错了

    像alpha的小飞机全家桶那关,只出一个战神金刚就够了
    全都是玩具广告不是么,包括但不限于高达,变形金刚

    —— 来自 HUAWEI VKY-AL00, Android 7.0上的 v2.0.4

    那片按百科顯示後續劇情還有兩個新駕駛員和對應的裝甲。但是我只記得小時候看過海陸空三人了。

    这个是电视剧,我也有印象,就是不记得名字了

    http://www.bilibili.com/video/av4439628

    战刀骑士,日本那边的叫星铳士ビスマルク,可惜现在还没有配音版,也没人做字幕。
    美国那边规定在电视台播放的动画片的片集数必须多于多少才能放,然后美国引进的日本的动画片的片集数都少于这个标准,只好几部合成一部来放

    当年我记得战神金刚和六神合体的受众小朋友还分成两派rp互殴……
    然后因为六神合体多一个人总是占上风……

    记得10年前看过帖子,圣斗士是老美拿过去改编得最差作品。
    番茄镜头和谐也就罢了,剧情上还各种乱改,

    早些年,战神金刚,太空堡垒,麦克瑞一号,战刀骑士都还好。

    超时空要塞和太空堡垒是俩东西。

    国内进的太空堡垒。真正的初代超时空要塞可能没进过...
    Anitama有详细的经过 搜恐龙战队系列。
    片头字幕貌似是美国一百二十五集动画片?


    看到这帖之前都不知道原来是剪辑的

    “先审后播”真落地一样是壁垒。讲道理,国家扶植国产动画的时候国内还是下载时代,都是走私货,根本没贸易,贸易壁垒有啥用 而且泥潭删个福利都愤世嫉俗,像美帝那样打散重编怕不是要起 义 而且重新编剧,重新配音(还是泥潭瞧不起的国配(怎么也不可能比审批流程快。
    因此一个流程更漫长,还要xjb改编的引进弗兰肯斯坦,至少泥潭早美滋滋bt看原版去了

    不过三四十年前引进外国动画作品时对人物名甚至一些背景地进行修改是很常见的---不然李阿宝林有德这样槽点无数的港台翻译是怎么来的,何况当时宅圈还没有如今这个规模也自然不会引来吐槽,因此美帝当时这套非关税壁垒手段倒也没有什么
    在我看来中国文化圈去产能,实现产业升级的最佳手段还是逐步增大周播剧以及电视节目比例,把有限的资金更有效率的运用起来
    广电都想到了,直接行政把引进节目卡在总量30%何况中国又不缺产量

      -

    这个没错,但详细的促进措施还可以更加有效
    不得已而为之,我也是看了主楼回复才知道是为了凑集数。那又有疑问了为什么不能3部当2部放?A+B+C=A+B上半段和B下半段+C,这样既不回剧情凌乱也能凑满
    还好超时空要塞是我在2000年以后在一本杂志上才迷上的……没有陷进太空堡垒

    当年大白鲸那个能台版配音引进的时代过去了。04年差点谈好引进初代高达到央视放,被一群瞎掺合的老干部挑了一大堆毛病。我记得最扯淡的是“白色要塞”被挑刺影射白色恐怖,要改成“怀特要塞”。最后还是几大引进方搞崩了引进失败。都已经到了配音选角阶段了。
    原来引进初代高达的事黄了啊,貌似当年泥潭有人参与了这事

    克莉斯脱 凯恩
    泡上克隆人的是个**
    尼玛 私 家 侦 探 也是屏蔽词
    怪不得当年看起来乱七八糟,飞机和小车突然变狮子了

    第三部这种类似加里森敢死队风格的小队游击战对于大年龄观众吸引力也不低的,那个年月有几个看懂明美一条早濑三角恋的?倒是女装大佬可能会启发某些人(天野那几张宣传画明显是故意的)

    然而完全美国人制作的头领战士就是没日本人做的好看啊,把机器人头砍了换地球人上是什么路数,而且上了阿尔茜身的还是丹尼-_-

    这部也魔改了,战斗画面插进很多非常地带的,而剧情从中段开始就自说自话和原作背道而驰(当然原作那剧情本身也不怎么样)

    高达吧,0079 34集剪成6集.....圣斗士貌似没在美国播出(宗教因素),在法国的人气倒是非常的高

    先审后播只针对国产

    然后直接把非一线地方台全部都弄死了
    以前还能靠小神龙俱乐部CARTOON NETWORK之类弯道超车。

    G1动画是外包东映做的

    只能说日本美国两边都有版权 谁也别争

    不可能吧,祖鲁帝王在设定上和那两部的敌人比是数量级的差距

    头领战士对应的是G1的96-98集 隐者战士(超神master force)有电视广告原型

    真正日本独立出来的是胜利之斗争和后面那些东西 然而微型地带那些玩具依然两边都有

    当年台湾记得有要求动画角色不能是日本名,因此才有兜甲儿变柯国隆/柯国华的事情。
    说起来,外野出现这个问题是不是可以说明基本已经都是90后在“灌水”了?

    还真不是正义战士 那个是动画 我知道
    小时候看动画,还对小伙伴们说唉美国真是厉害,你看战神金刚啊麦克瑞一号啊太空堡垒啊头领战士啊这种牛叉科幻动画片都是美国出的,日本的动画片都是什么神力啊灵力啊超能力的,不行不行


    后来才知道
    在豆瓣搜标签 似乎被我找到了   较 飞龙特攻队Captain Power and the Soldiers of the Future   -.- 果然还是太小了 记忆模糊  看了剧照很久都还是只觉得似乎是的

    @mengjun
    正义战士!

    ----发送自 OnePlus ONEPLUS A5000,Android 8.1.0

相关推荐

精彩图集

一品图片网部分图片资源收集于互联网,如果侵犯了您的版权请来信告知,我们会及时处理和回复,邮件地址:
© 2021 一品图片网 版权所有 苏ICP备150288886号 | sitemap | 图片大全