您现在的位置 > 首页>知识问答 >

弹幕评论里的 草 是啥意思

点击图片查看下一页
查看原图
更新:06-27     编辑:     来源:    
  • 中文里草的意思大家都能意会,日语里面是个什么意思呢?


    网友评论:
    其实是笑的意思当然也有可能是臭的意思

      -
    日语笑简写W,笑个不停就是WWWWWWWWWWW无限延长,象形就是草

    就跟中文的2333333333333一样
    新宝岛的音乐特别洗脑
    w草这个词真不错,用起来十分自然,还易于扩展(草生)。不过最近流行的“尊”就感觉十分有距离感了,也只能从中文发音中获得一些乐趣。
    笑->w->wwwwwwww->草生->草

    之前也有经常看到草生不可避,结果让我觉得可能发草生的人和中文弹幕站的都给我笑差不多
    草(日语)

    草(汉语)

    草(双语)

    zun

    很好奇这个尊到底什么意思

    怎么流行起来的
    噔 噔 咚
    就是草 -grass,由www (笑)变来,你理解为草和笑都行
    别的解释都是脑补虾扯淡
    草(中日双语)实在太好用了
    wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww《-------------------一片草原

    就是类似awsl的意思

    谢谢

    不是很懂怎么从日文原意过来的

    我听说的是笑=わらう=warau=w=草
    艹艹艹艹!
    非inm语境下就是笑的意思,上面解释的很清楚了
    inm语境下是臭い=くさい=草生。这个说法有争议,不认可的人觉得是纯牵强附会;认可的人的观点是inm视频里很多“草点”并不是好笑,而是很有银梦臭味。不管如何,在inm语境下出现草字的情况下与普通的草确实有语义上的区别,可以理解为“此处很有(符合)梗”
    草(辱骂)
    2 3 3的意思

    和当初的萌一样,源自11区一个词,表示很神圣很尊贵。用法比如某些cp很棒,某些场景很神圣。
    然后被你国那些人拿过来用了,估计没多久也要变成日常词汇了。
    「草」在非inm场合也同一般的「wwwww」有区别。前者带有点戏谑,在一些出人意料的场合是比较多见的,有个网友总结的不错就是指「草」带有点「!?」的意思。

    而「wwwwwww」则偏向于认为有趣、好玩而不带恶意的笑。

      -
    而且「草生」是「くさは」,「草」(くさ)直接谐音「臭」(くさ)就可以了。

      -

    玩抖音的醉鬼


    是指尊い么

    基本上可以理解为女性专用的萌え 不过因为男女的G点不一样所以意思有不同
    确实可以用中文的来理解 值得尊敬的 然后把尊敬的语义加重几个档位(更接近于古文的用法) 八九不离十了(比如值得供奉的 值得为这奉献一切的 更合适)
    萌え一般用来形容角色 尊い更多用来形容cp(尤其是BL)以及场景(尤其是BL)
    草不可避

    哪有那么多含义,“草”和带“草”的其他延伸词在inm里就是用来代替一般用语里的“w”的

    「草不可避」も含む「草~」とは真夏の夜の淫夢界隈で主に使われる用語で、淫夢界隈ではホモ(淫夢民)とノンケ(淫夢民以外の人々)を区別するという暗黙のローカルルールが存在し「クソワロタwww」「腹筋崩壊wwww」などといったノンケ臭いコメント及び無思慮に"www"を使うことはタブーとされている。そこで、淫夢界隈で「www」「ワロタ」の代用として使用され始め、広まっていった。つまりこの言葉は「草不可避www」や「草生えるwwww」などと本当に草を生やしながら使うことは許されないという訳である。
    草 就是wwwww
    草(中国语意味) 就是艹
    就是臭

    —— 来自 Xiaomi MI MAX, Android 7.0上的 v2.0.4
    草(中国语)

相关推荐

精彩图集

一品图片网部分图片资源收集于互联网,如果侵犯了您的版权请来信告知,我们会及时处理和回复,邮件地址:
© 2021 一品图片网 版权所有 苏ICP备150288886号 | sitemap | 图片大全