铸剑为犁到底是啥意思

我是最早在网文中见到这句话的,好像是穿越者开的军校的校训,意思是铸剑是为(犁)开拓更多的土地。但是刚才又在联合国的微博上发现我好像理解错了,铸剑为犁的意思其实是把剑铸成犁,寓意着和平。这两种相反的意思到底以哪个为准?


网友评论:
后者
把剑铸成犁,寓意着和平
那么“削发为尼”的意思就是说不戒和尚剃光头就是为了仪琳小师妹他妈了
和平b

形象生动的回答了楼主的问题
网文大师比联合国微博懂成语
也就是坦克拆了炮塔改造成拖拉机种地的意思。
古代金属的产量就那么点,秦皇造手办就是为了消耗天下的金属,然后让别人无兵器可反
铸剑为犁就是说把兵器融了造农具
不要打仗好好生产
我记得这个成语好像还有个雕像,就是一个猛男拿一把弯的剑耕地

no总明明已经很久不玩堡垒了233333
原文是 BEAT SWORDS INTO PLOWSHARES, 意思是啥很明显了
能理解成前者的……到底是怎么理解的???
化剑为犁更形象一些。
化剑为犁是圣经旧约的一个典故吧

THEY SHALL BEAT THEIR SWORDS INTO PLOWSHARES AND THEIR SPEARS INTO PRUNING HOOKS
NATION SHALL NOT LIFT UP SWORD AGAINST NATION
NEITHER SHALL THEY LEARN WAR ANY MORE
原文如上
BEAT THEIR SWORDS INTO PLOWSHARES即为化剑为犁
“变废为宝”的意思是因为得到了一件宝物于是发了大财不用工作慢慢变成了废宅
第一个意思不是来自元首吗:让德国的剑为德国的犁取得土地
还是用卖刀买犊比较容易理解。

苏联送给联合国的礼物,百度图片第一条

用不起……
这个网文作者估计是语文不及格把铸剑wéi犁念成铸剑wèi犁了吧

头像求详细
古代金属产量有限 始皇帝铸金人十二 陈胜吴广他们起义就成了“揭竿而起”不是拔剑而起
要怎么样才能理解成为前者……



编辑

好像是前苏联的
网文作者学了“舍己为人”这个词,再看到“铸剑为犁”,就开始自由发挥了

也不排除是网文作者故意让笔下人物曲解作为笑点的可能吧

毕竟不知道LZ说的网文上下文啥样
记得是张白色很好用的小解牌
瞬间,白:将指定生物移出游戏,其控制者恢复等同其攻击力的hp
楼主肯定没有看过三体2

----发送自 App for Android.
如果是后者那化剑为犁更准确没有异意
铸件为梨,在梨坛应该是,铸造英梨梨的手办

—— 来自 HUAWEI G7-UL20, Android 4.4.4上的 v2.0.2
正常意思是和平向,和化敌为友的语法一样。把剑变为犁,把敌人变为朋友。而不是“为了朋友化解敌人”。那个雕像图片很有名。
最好的一费硬解,没有之一

对蓝专用。

剑要怎么“化”才能变成犁?魔法吗,还是炼成阵

熔化
这什么剑什么犁的好像有点印象,但是不是什么帝国的犁要用帝国的剑守护之类的么

铸 1.把金属熔化后倒进砂型或模子里,制成物件。 2.造成。
用网文来学成语
也算是一大发明了

联合国花园内有一些各国赠送的雕塑和雕像。这座雕塑称为“铸剑为犁”,是1959年由当时的苏联赠送的。这座青铜雕像是由叶夫根尼·武切季奇制作的,雕塑中的人一手拿着锤子,另一只手拿着他要改铸为犁的剑,象征着人类要求终结战争,把毁灭的武器变为创造的工具,以造福全人类。

用普鲁士的剑,为普鲁士的犁取得土地。
大约是和这个混淆了
铸剑为犁这个雕塑就在联合国大楼前面了,了解一下。
为的两个发音意义完全不同…wei(第4声)意义应该是前者,wei(第2声)意义应该是后者
不过我以前只听过后者这个释义

—— 来自 Xiaomi Mi Note 3, Android 8.1.0上的 v2.0.2
就好像 逃跑 不叫 逃跑,叫战略性转移 这样的意思吧
战争是为了和平,和平是为了战争
是一件事物的一体两面

犁和剑的金属转换,正式体现了这一点
生物有过度繁殖的倾向,资源又有限

只有把剑铸造成避孕套,或者避孕药,或者结扎工具,上环工具
这才是带来和平

下次送联合国一个铸剑为环,或者为套的雕像吧
那么问题来了,到底是《孔子家语》早,还是《旧约》第二章早?

特意恶搞也是有可能的
《孔子家语·致思》:“铸剑习以为农器,放牛马于原薮,室家无离旷之思,千岁无战斗之患。”
铸剑习以为农器,放牛马于原薮,室家无离旷之思,千岁无战斗之患
这个词在圣经和《孔子家语》里都有,意思基本一致,不知道哪边影响哪边
所以指鹿为马把鹿指给马是想对鹿干什么?细思恐急
人人为我,我为人人

人类补完计划

这就牵扯到青铜西来说和本土起源说的问题了。。。
恐怖如斯,恐怖如斯

—— 来自 Sony E6683, Android 7.1.1上的 v2.0-play

网图